Katarina Brajdić (Karlovac, 1982.) završila je studij komparativne književnosti i hrvatskog jezika i književnosti. Pisala je kritičke i znanstvene članke o suvremenoj hrvatskoj poeziji i sudjelovala u organizaciji Festivala europske kratke priče.
Divlji pijetao
Kao što se u različitim jezicima pijetlovi različito glasaju,
pa dok pijetlovi iz regije kukuriču, a vijetnamski kažu ò-ó-o-o,
očevi, čuđenje u svijetu, na različite načine
sudjeluju u životima obitelji koje su zasnovali.
Mog oca najtočnije bi bilo opisati kao minus-postupak
i premda nije poznavao tradiciju tartuske škole,
intuitivno je proširivao svoje i naša značenja
na sjecištima odnosâ složenog sklopa obiteljske semiotike i kulturnog podneblja.
Nismo uspjeli pripitomiti oca
ni razumjeti odnos jezičnog znaka i izvanjezične stvarnosti.
Zapravo nije trebalo biti tako,
zapravo je otac trebao ukrotiti nas,
mi smo bili divlja mladunčad, žilava glasna djeca, snažna zvjerad.
Mogli smo biti korisni.
Ipak, očekivalo se da preuzmemo taj zadatak
lovljenja i uvježbavanja oca,
u čemu kako rekoh nismo bili uspješni.
U nekom trenu smo odustali,
samo povremeno bismo ga čuli kako kukuriče u razna doba dana
ili smo mislili da ga čujemo.
Ò-ó-o-o.
Mogli smo ti biti korisni.
Mlijeko
Ona ima osamdeset i tri godine
Ona ima šporet na drva, singericu i Zagorkine knjige
Ona skuplja kutije tableta i ovisna je o čipsu
Ona ima jednostavne navike, svoju malu svakodnevicu
Ona na ruci ima hematom od udarca svog sina
Ona ima sina koji tuče svoju majku
Ona ima blijedu i mlohavu kožu
Kažu na staračkoj koži modrice se više vide
S njene kože modrice nikad neće otići
Samo će zauvijek mijenjati boje
Krv se izlila i više ne kruži žilama
Širi se ispod kože
I ona će se tako rasprostrti
Raširiti ruke i noge kroz prozore
Glavu gurnuti kroz dimnjak
Grudima probiti zidove
Ulicom će teći mlijeko
Plavo, pa ljubičasto, pa žuto, pa zeleno
Slobodno krvarenje
Baka nije nosila gaće
slušala je svoje zakopčano tijelo
u polju bi raširila noge
ostala stojećke i pustila mlaz
u širokoj tamnoj kiklji
sramila se crvenih kaplji
mama se sramila i za nju i za sebe i za mene
ja se isto sramim naših tijela
to nam je u krvi koju su mi one dale.
Dale su mi i jezik
ali svašta smo si prešutjele
sve što su nam radili.
Samo jezik
Poezija je sumnja, riječi barbara
Tekst – to moje nepomično stvorenje
Najradije pišem o riječima jer su privremene i jer su svemoguće
Bog mi treba samo u jeziku